01:00 
Всего через два дня после минимально инвазивного лечения рака простаты в NYU Langone Health 80-летний бродвейский артист Андре Де Шилдс вернулся на сцену, готовясь к своему следующему шоу Cats: The Jellicle Ball, которое дебютировало в апреле 2026 года. Его опыт отражает растущий сдвиг в лечении рака, ориентированный на выживаемость: врачи не только лечат болезнь, но и отдают приоритет более быстрому и легкому выздоровлению, чтобы пациенты могли получить снова заниматься любимым делом.
Де Шилдс стала тысячным пациентом, прошедшим фокальную криотерапию, или фокальную криоабляцию, в Нью-Йоркском университете в Лангоне, что стало важной вехой для этого учреждения. Эта минимально инвазивная амбулаторная процедура может помочь пациентам избежать некоторых долгосрочных побочных эффектов, связанных с традиционными вариантами лечения. Нью-Йоркский университет в Лангоне был одним из первых пионеров фокальной криотерапии рака простаты и способствовал развитию ее применения благодаря клиническим исследованиям и результатам лечения пациентов.
Новый вариант лечения
Фокальная криотерапия использует контролируемое замораживание для разрушения раковых клеток в простате, сохраняя при этом окружающие здоровые ткани. Для пациентов, у которых рак локализован в одной области, процедура может стать альтернативой лучевой терапии или хирургическому вмешательству. Во время лечения врачи вводят тонкие криоиглы в простату и используют ультразвуковой контроль, чтобы точно воздействовать на рак, одновременно защищая близлежащие структуры, включая прямую кишку, мочевой пузырь, сфинктер мочевого пузыря, эректильные нервы и окружающие кровеносные сосуды. Такой целенаправленный подход может привести к более быстрому выздоровлению и меньшему количеству долгосрочных побочных эффектов, устраняя риск недержания мочи и значительно снижая риск сексуальной дисфункции.
Программа, возглавляемая Гербертом Лепором, доктором медицинских наук, заведующим отделением урологии Мартином Спатцем и директором комплексного центра лечения рака простаты Смилоу в онкологическом центре Перлмуттера, постоянно расширяется с момента ее первой процедуры в 2017 году. Сегодня урологический центр NYU Langone онкологи, в том числе Джеймс С. Вайсок, доктор медицинских наук, и Вей Фин Тан, доктор медицинских наук, провели более 1000 процедур фокальной криотерапии, что является одним из самых высоких показателей в стране.
Фокальная криотерапия не только помогает пациентам быстро выздороветь и избежать длительных побочных эффектов, но и помогает избежать длительных побочных эффектов.
Лечение рака с учетом долгосрочного качества жизни
Билл Мегала, 61-летний ветеран ВМС США и государственный служащий прошел фокальную криотерапию в 2019 году и на сегодняшний день у него нет рака.
У него был диагностирован рак простаты в местной больнице по делам ветеранов в Пенсильвании в 2018 году после того, как обычный анализ крови показал повышенный уровень простат-специфического антигена (ПСА), который иногда может быть ранним признаком рака простаты. Ему также сказали, что у него высокий показатель Глисона, показывающий, насколько агрессивен рак.
«Билл был идеальным кандидатом для фокальной криотерапии», — сказал доктор Лепор, практикующий в NYU Langone Urology Associates. "Ему поставили диагноз, когда ему было 50 лет, что относительно молодо для рака простаты. Когда вы смотрите на следующие 20 или 30 лет, качество жизни имеет большое значение".
"Когда мне поставили диагноз, я отрицала это", - сказала Мегала. "У меня было только два варианта лечения: лучевая терапия или полное удаление простаты. Оба варианта сопровождались серьезными побочными эффектами или потенциальными осложнениями, которых я хотел избежать. Когда я нашел доктора Лепора в Нью-Йоркском университете в Лангоне и мне предложили фокальную криотерапию, я был уверен, что это правильный выбор для меня".
Поскольку достижения в лечении рака продолжают улучшать показатели выживаемости, врачи все больше внимания уделяют тому, чтобы помочь пациентам сохранить качество жизни в течение длительного времени после окончания лечения.
Семь лет позже у Мегалы нет рака. Его уровень ПСА контролируют каждые шесть месяцев, а МРТ простаты он делает каждые два-три года.
"Сейчас это похоже на всплеск", - сказал он.
Невероятно видеть, как пациенты остаются свободными от рака и живут сильной и яркой жизнью спустя годы после лечения. Традиционные методы лечения рака простаты могут потребовать снижения качества жизни. Когда мы говорим пациентам, что фокальная криотерапия гарантирует функцию мочеиспускания с высокой вероятностью сохранения сексуальной функциональности, это очень много значит для них».
Герберт Лепор, доктор медицинских наук, заведующий кафедрой Мартина Спатца, отделение урологии и директор Комплексного центра лечения рака простаты Смайлов, Перлмуттерский онкологический центр
Возвращение к жизни на сцене
Для Де Шилдса фокальная криотерапия предложила вариант лечения, который соответствует с его историей болезни и требовательным графиком выступлений.
Артист, обладатель премии «Тони» и «Грэмми», в 2021 году лечился от рака мочевого пузыря в Нью-Йоркском университете в Лангоне у Уильяма К. Хуанга, доктора медицинских наук, уролога-онколога. В 2025 году плановый контрольный тест показал, что уровень ПСА у Де Шилдса повышался, а МРТ простаты подтвердила диагноз рака простаты.
